Kako so Čuki ustvarili priredbo Sankaške polke

Čuki na Veseljaku.

Čuki na Veseljaku. Foto: RV Veseljak/Riana Solar

Jože Potrebuješ o tem, kako je nastala priredba 65 let stare Avsenikove Sankaške polke.

Težko je najti koga v Sloveniji, ki ne bi poznal Sankaške polke. Gre za skladbo, ki jo je svetu predstavil legendarni Ansambel bratov Avsenik in ki še danes, skoraj sedem desetletij po nastanku, ostaja sinonim za veselje, zimo in domačnost. Prav tej brezčasni pesmi so novo življenje pred leti vdihnili Čuki. Kot so že večkrat poudarili, je originalna Sankaška polka danes stara 65 let, Čuki pa so jo po besedah Slavka Avsenika: ''Od mrtvih obudili.'' 

Jože Potrebuješ je te dni na družbenih omrežjih delil zgodbo o nastanku njihove priredbe. V videu se skupaj z ženo Andrejo in mlajšo hčerko Evo odpravi na sprehod na Vrhe nad Dobrovo, kjer s hčerko zapoje Sankaško polko in ob tem razkrije, zakaj ima ta pesem zanj poseben pomen.

Jože je povedal, da je bila Sankaška polka ena njegovih najljubših pesmi že v otroštvu, ko so doma poslušali vinilne plošče. Prav ta melodija mu je ostala še posebej pri srcu, zato je pred približno 23 leti zbral pogum in poklical Slavka Avsenika. Povedal mu je, kako zelo mu je pesem všeč, in ga vprašal, ali bi Čuki smeli narediti priredbo. Slavko je idejo sprejel in jim dal zeleno luč, da pesem posnamejo po svoje.

Ko je Slavko Avsenik prvič slišal priredbo

Do prav posebnega trenutka je prišlo na Bledu, v Ledeni dvorani, ob 50-letnici Avsenikove glasbe, kjer so Čuki nastopili s svojo priredbo Sankaške polke. Za pesem so skupaj s plesalci Plesnega mesta in celo snežakom na odru pripravili pravi odrski šov. Ko je zazvenela Sankaška polka, je Slavko Avsenik vstal, prišel do garderobe in jim z navihanim tonom dejal, da bi pesem pravzaprav že takrat, ko so jo Avseniki prvič posneli, morala zveneti tako, kot so jo zdaj zaigrali Čuki.

Originalna Sankaška polka

Sankaška polka je bila prvič studijsko posneta leta 1961. Izdala jo je založba Jugoton iz Zagreba, skladba pa je izšla na plošči ansambla bratov Avsenik. Avtorja glasbe sta bila brata Avsenik, besedilo pa je napisal Ferry Souvan.

Takratno zasedbo ansambla so sestavljali Slavko Avsenik na harmoniki, Mik Soss na basu in baritonu, Lev Ponikvar na kitari, Franc Košir na trobenti ter prof. Franc Tržan na klarinetu. Vokalni del skladbe sta odpela Franc Koren in Danica Filiplič.

Pesem je hitro postala ena najbolj prepoznavnih Avsenikovih skladb in ostaja priljubljena še danes - tako v originalni izvedbi kot tudi v priredbi, ki so ji novo energijo vdihnili Čuki.

ansambel bratov avsenik
Naslovnica plošče ansambla bratov Avsenik, na kateri je izšla skladba Sankaška polka.
Simon Golobič

sankaška polka
Skladba Sankaška polka je bila izdana leta 1961 pri založbi Jugoton iz Zagreba.
Simon Golobič

Kje se nas sliši:

  • | 94.9 MHz | Ljubljana z okolico
  • | 95.5 MHz | Novo mesto z okolico
  • | 95.5 MHz | Celje z okolico
  • | 96.7 MHz | Sevnica (Posavje)
  • | 95.9 MHz | Brežice, Krško (Posavje)
  • | 88.7 MHz | Dobova, Bizeljsko
  • | Preko sistema DAB+ | po vsej Sloveniji

Kje smo vidni:

  • | Telemach | Program 9
  • | Telekom | Program 21
  • | T-2 | Program 16
  • | A1 | Program 24
  • Večina ostalih kabelskih operaterjev
Radio veseljak logotip noga

Vse pravice pridržane © 2026